“HIZLI ARAMA İÇİN ETİKETLER”

Der Zonenplan Viral

Greenpeace İsviçre nükleer santrallere karşı ulusal bir kampanya başlattı. Kampanya kapsamında posterler ve yurt çapında bir flashmob gerçekleştirildi. 25 Mayıs’ta insanlar İsviçre’nin değişik yerlerinde yere düşerek bu şekilde ülkede muhtemel bir nükleer bulutun yayılma etkisini saatler içerisinde (yalandan da olsa) gösterebildiler. Ardından viral bir çekim olan “Der Zonenplan” üretildi. Bu video aynı gün, 25 Mayısta Youtube’e yüklendi. Son karenin çevirisi: “Hangi bölgede yaşadığınızı biliyor musunuz?” (İsviçre’de nükleer santrallerin etrafındaki 3 alana göre.)

Greenpeace Switzerland launched a national campaign against nuclear plants. Part of the campaign that includes posters and direct was a nationwide flashmob. On May 25th, people were falling down in different places in Switzerland. That’s how they showed a possible nuclear cloud spreading the country within hours. Together with other footage the viral “Der Zonenplan” was produced. The clip was posted on the same evening (May 25th) on YouTube. Translation for the final board: “Do you know in which zone you’re living?” (according to the 3 zone around nuclear plants in Switzerland)

Yerdeki insanlar etrafındakilere, üzerinde YouTube videosunun ismi olan bir kağıt verdiler. “Bugün, 21.00’de YouTube’da. Der Zonenplan”. Bu kağıdı vermeleri sayesinde, yardım etmek için eğilen herkes anında yere düşenlerin sağlıklı ve iyi durumda olduklarını anlamış oldu. İşi yapanlar da viral videoya insanların bu ilk tepkilerini koydular çünkü böylesinin daha vurucu olduğunu düşünmüşler. Özetle hiçkimse ambülans çağırmamış:) ve yazılı ve online basın bu olay hakkında aynı gün haber çıkmış, herkesin de haberi olmuş. Daha fazla bilgi almak için kampanyanın sitesini ziyaret edebilirsiniz. Site Almanca ama siteye rastgele 4 rakam girdiginizde nükleer santrallerin etrafındaki 3 bölgeyi de görebiliyorsunuz.

The people on the ground gave the spectators a piece of paper with the name of the youtube video and the time we put it online: “Today, 21.00 h on YouTube. Der Zonenplan” So everybody who tried to help find out directly that the falling people are healthy and fine. For the viral they put only the first reactions because they think it’s more powerfull. So no spectator called for an ambulance;) And as newspapers, online and print wrote about it on the same day, everbody got informed. For more information click here. Just type in 4 random numbers on the landing page (Swiss people can find out in which zone there life by typing in their postale code).

Thanks Martin Arnold from walker Werbeagentur.

Founder of Elma+Alt+Shift, Creative Partner at Madam Martha UK, Blogger, Painter