Lürzer’s Archive‘ın her sene yaptığı Yılın Öğrencisi yarışmasını bu sene Wüsthof için yaptıkları basın ilanları ile Miami Ad School’dan sanat yönetmeni Samuel Huber ve reklam yazarı Oddbjorn Stensrud kazandı. Bununla ilgili dün Lürzer’s Archive dergisinden aldığım maili ve işleri içeride görebilirsiniz.
The winners of this years Lürzer’s Archive “Student of the year” contest are Samuel Huber, as art director, and Oddbjorn, as copywriter, from Miami Ad School with their Wüsthof print ad. You can find the e-mail that I got from Lürzer’s Archive review with the details of the ad inside the post.
İnanılmaz keskin! Bir kez daha, bir Miami Ad School öğrencisi, Lürzer’s Archive – Yılın Öğrencisi seçildi. Daha öncelerde de kanıtlanmış olduğu gibi, bu ödülü kazanmak bir kreatif için kariyerinin mihenk taşı olarak kabul ediliyor. En mükemmel örnek olarak, bir zamanlar Miami Ad School Hamburg öğrencisi olan ve o ödülü aldıktan sonra kariyerine Saatchi&Saatchi ve Y&R New York’ya devam eden, şu an reklam sektöründe en iyi sayılı kişilerden olan Menno Kluin’i verilebilir.
Amazingly sharp! Once again, a student of the Miami Ad School is voted “Lürzer’s Archive Student of the Year”. As has been demonstrated in the past, winning this award can be the first significant milestone in the career of many a creative. The perfect example is Menno Kluin, who – like this year’s winner – was also a student of Miami Ad School Hamburg at the time, and has since gone on to carve out a career for himself at Saatchi & Saatchi and Y&R New York. Today, he is to be numbered among the ad industry’s top creatives.
7,456 oy katılımı sonucu belirlenen yarışmanın bu senenin jürisi, Japonya’da Saatchi & Saatchi Fallon Tokyo’nun art direktörü Keechi Uemura, San Francisco’daki Goodby’da art direktör olan Icaro Doria ve Archieve’ın kendi editörleri Michael Weinzettl idi. Kolej ve üniversiteli öğrencilerin katılımlarıyla gerçekleşen yarışmada, 26 en iyi kampanya uluslararası en iyi reklam dergilerinden, en yaratıcı TV ve basılı reklamları yayınlayan, “Lürzer’s Archive”de yayınlanmaya hak kazandı. 952 oyla birinci olan “Wüsthof – Redefining Sharp” campanyasının art direktörü Samuel Huber; metin yazarıysa Oddbjorn Stensrud.
This year’s jury – Keeichi Uemura, art director with Saatchi & Saatchi Fallon Tokyo, Japan, Icaro Doria, art director at Goodby, Silverstein San Francisco, and our very own editor in chief, Michael Weinzettl – joined by 7,456 votings to help decide the outcome of the contest. No less than 952 of the votes cast were for the ad by Samuel Huber. On the busiest single day of the contest, 642 votes were cast. The best 26 campaigns produced by students at colleges and universities were considered good enough to appear in the international advertising review “Lürzer’s Archive,” which publishes outstanding print and TV campaigns from around the world. “Wüsthof – Redefining Sharp” is the slogan of the award-winning campaign by art director Samuel Huber and copywriter Oddbjorn Stensrud.
Resimdeki, kampanyanın yaratıcıları, Huber (solda) ve Stensrud (sağda) ilk defa Wüsthof bıçaklarıyla Paris’teki Ogilvy & Mather’da tanışmışlar. Öğrencilerin hayatındaki bıçaklara göre bu bıçakların tam bir sihir olduğunu düşünmüşler ve duydukları heyecanla bu kampanyayı çalışmaya başlamışlar. Okuyucular tarafından belirlenen yarışmanın kazananı, Ekim’de Slovenyadaki Golden Drum konserine gitmeye hak kazandığı gibi, etkinlikte Yılın Öğrencisi ödülü olan Lürzer’s Archive Sixpack’in sahibi olacak.
The two students (pictured below) of the Miami Ad School in Hamburg on the background to their campaign: “The first time we played around with Wüsthof knives was in the offices of Ogilvy & Mather Paris. They were amazingly sharp. Compared to the knives inhabiting our student lives, they were magic. That feeling of excitement is what we wanted to convey with our Wüsthof print campaign.” Samuel Huber (left), Oddbjorn Stensrud (right). The winner will be invited to attend the Golden Drum festival, Slovenia, in October to be presented with the “Student of the Year“ trophy, the specially produced “Lürzer’s Archive Sixpack.“ 
Okuyucular tarafından belirlenen yarışmanın kazananı, Ekim’de Slovenyadaki Golden Drum konserine gitmeye hak kazandığı gibi, etkinlikte Yılın Öğrencisi ödülü olan Lürzer’s Archive Sixpack’in sahibi olacak. Yarışma, 2004’te öğrencileri reklam ve iletişim tasarımıyla ilgili, işlerini paylaşmaları için, bir platform sağlamak için tasarlanmış. Reklamcılık sektörüne yön verenleri de kapsayan, çok sayıda okuyucu kitlesine sahip olan dergi, yarışmayla beraber gelecek vaad eden yeteneklerin ortaya çıkacağını zaten ön görmüştü. Her iki ayda bir yayınlanan Lürzer’s Archive 152,000 kreatif tarafından 35 ülkede okunmakta.
The award was created in 2004 to provide students of advertising and communications design with a platform for their work. A number of readers – among them leading ad industry figures – had previously suggested that such a contest for up-and-coming talent be created. Published every two months, “Lürzer’s Archive“ is read by 152,000 creative in 35 countries. The Sixpack, a unique trophy presented to the winner – as selected by our readers – of the annual “Lürzer’s Archive” contest for up-and-coming talent.
Please address any queries or requests for high-res files to:
Lürzer’s Archive
Sandra Lehnst – Marketing Sales Manager
Email: sl@luerzersarchive.com
Phone: 0043 1 715 24 24
