Adage geçenlerde, Nike’ın Wieden & Kennedy tarafından yapılan yeni reklamına işaret etti. Basın reklamları (tv yok), omuzlardan uyluklara, altı değisik vücut kısmını ön plana çıkarmışlar. Dove da aynı konseptte bir kampanya yapmış, sloganları ise şu: “Gerçek kadınlar, gerçek kıvrımlara sahiptir.”

“Nike’ın ABD reklam direktörü Nancy Monsarrat, branding kampanyasını, bir istisna dışında, Nike’ın 1990’ların sonlarında, kadınlara yönelik yürüttüğü “If you let me play” (Eğer oynamama izin verirsen) kampanyasının bir uzantısı olarak adlandırmış.
“1990’larda, sonunda akıllandık ve şöyle dedik: Hey, hadi kadınlarla konuşalım. Fakat hiçbir zaman kesin olarak kadınların vücutları hakkında konuşmadık ve bu tam şu anda ateşli bir konu.”

Omuzlarım zarif ya da kalçalarımla orantılı değil. Bazıları, bir erkeğinkilere benzediklerini söylüyor. Diyorum ki, erkekleri karıştırmayın. Onlar benim. Ben onları bir yüzme havuzunda yarattım. Sonra yogaya gittim ve de kollarımı yarattım.

Dizlerim erkek fatma. Ne zaman futbol oynasam morarır ve kesilirler. Onlarla gurur duyuyorum ve elbiselerimi kısa giyiyorum. Annem bu dizlerle asla evlenemeyeceğim diye meraklanıyor. Ama biliyorum ki orada bir yerlerde bana şöyle söyleyecek biri var: Seni seviyorum ve senin dizlerini seviyorum. Dördümüzün birlikte yaşlanmasını istiyorum.

Popom büyük ve C harfi gibi yuvarlak ve binlerce hamle onu daha yuvarlak hale getirdi ama küçültemedi. Ve bu benim için sorun değil. Yatağımın benim olan tarafı için bir ısıtıcı. Benim büyükelçim. Arkamdan yürüyenler için, en iyi kıyafet indirimlerinde sıska kadınları uzaklaştıracak bir İskoç çoban köpeği. Popom büyük ve bu benim icin sorun değil. Ve onu küçümseyecek olan olursa, kendisini öpmeye davetlidir.

(Ad-Rag’den çeviren: Burcu Dicle Yildiz)