“HIZLI ARAMA İÇİN ETİKETLER”

NAKIŞLA İŞLENMİŞ SAMİMİ PORTRELER

Cape Town’da yaşayan sanatçı Danielle Clough, arkadaşlarının ve sevdiklerinin siyah beyaz portrelerini renklendirerek nakışla süslüyor. Siyah beyaz görseller üzerinden çalıştığı için orijinaldeki renklere bağlı kalmadan enerjik turuncular, morlar ve maviler kullanabiliyor.

danielleclough-elmaaltshift-3

Clough’un yaptığı portre çalışmaları Afrika kıtasındaki aşk hikayeleri (muhtemelen Quuer aşkları) içeren ve yakında çıkacak olan Queer Africa II kitabı için üretilmiş. Kitabın editörleri Makhosazana Xaba ve Karen Martin, katmanlı ipliklerinin kitapta anlatılan kişisel hikayelerle olan kavramsal bağlantısı nedeniyle Clough’un işlerini yayınlamayı çok istemişler. Queer Africa II gelecek ay MaThoko’s Books Amazon ve African Books Collective üzerinden erişilebilir olacak.

danielleclough-elmaaltshift-6

danielleclough-elmaaltshift-5

danielleclough-elmaaltshift-4

danielleclough-elmaaltshift-2

danielleclough-elmaaltshift-1

via